Once Is Never Enough

The "Once Is Never Enough" rule, subpart 5 says this:

When an album is re-released under a different band name, both albums are included.
Example: Scared Straight's "Swill" was later released under the band name Ten Foot Pole.

--

When applying this rule, I use the original release date for the release with the first band name and the reissue date for the release by the second band name. This makes sense to me because the reissue did not actually exist until the release date. But it may cause confusion because most other web sites aren't so rigid in designating the year of release.

Some examples:
[bandtoband.com] http://bandtoband.com/index.php?Page=Search&AliasId=513 (s/t released in '96 and '97)

[bandtoband.com] http://bandtoband.com/index.php?Page=Search&ArtistId=8662 ("No Turning Back" released in '86 and '97)

[bandtoband.com] http://bandtoband.com/index.php?Page=Search&AlbumId=9409 (was originally released in '75 with a different band name)

Does the b2b approach make sense to everyone?