Forums / Research / [x] Irish names

[x] Irish names

Ruiter · 2 replies

[x] Irish names
Ruiter
7 months ago
Nov 8, 2023 - 12:52am
[bandtoband.com]
has been credited under his Irish name Cathal Ó Cochláin, which Discogs claims is his real name:
[www.discogs.com]
He has been credited as such. However, I'm not sure however what's on his passport and what we should consider his name and his alias. Any ideas? Some of his bandmates in Fatima Mansions also have both English and Irish names.
···
Bloopy
7 months ago
Nov 9, 2023 - 3:36am
An answer here mentions that only the Irish name tends to be on the birth certificate, and also mentions Enya:
[english.stackexchange.com]

We already have Enya entered as Eithne Ní Bhraonáin even though her name's often rendered as Enya Brennan:
[bandtoband.com]
···
bgzimmer
7 months ago
Nov 9, 2023 - 10:36am
Went ahead and switched him over to Cathal Ó Cochláin, aliased where appropriate.

[bandtoband.com]
© BandToBand.com
Mapping the Rock 'N Roll genome since 2005